日曜日こ~れ~~イ!
俺の懐かしタイソング!
題名は英字では”TUM MAI PEN KON BAB NEE”のようだが、一般的に日本人が聞くと”タンマイ ペン コン バップニー”と聞こえる。
意味はっ!
”どうして人はこうなんだろう”かな?
内容的には、”どうしてコイツはこうなんだろう”だろうけど、俺はこの歌を知ってこのタイ語を知った。
過去を振り返ったら、何度も言われてた気がした。
次は、マイ。
何度か紹介したが、どーーーしても彼女の歌が好き。
曲名は”Mai Mee Pun Hah”マイミーバンハーと聞こえる。
”問題無し”という意味だぁ!
タイ人から仕事上で頻繁に”マイミーバンハー”と聞く!
しかしっ!
それを信じちゃいけない!
と!感じている日本人は恐らく莫大に存在するだろうっ!
いやっ!タイ人にも多いかも。
最後はマイとトンチャイ。
歌唱力が素晴らしい二人。
是非聞いて欲しい。
俺ね。。。
トンチャイの歌は大好きなんだけど。。。
なんか。。。
キモエロくねぇ?
クリック宜しく!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
←にほんブログ村ランキング参加中
俺の懐かしタイソング!
題名は英字では”TUM MAI PEN KON BAB NEE”のようだが、一般的に日本人が聞くと”タンマイ ペン コン バップニー”と聞こえる。
意味はっ!
”どうして人はこうなんだろう”かな?
内容的には、”どうしてコイツはこうなんだろう”だろうけど、俺はこの歌を知ってこのタイ語を知った。
過去を振り返ったら、何度も言われてた気がした。
次は、マイ。
何度か紹介したが、どーーーしても彼女の歌が好き。
曲名は”Mai Mee Pun Hah”マイミーバンハーと聞こえる。
”問題無し”という意味だぁ!
タイ人から仕事上で頻繁に”マイミーバンハー”と聞く!
しかしっ!
それを信じちゃいけない!
と!感じている日本人は恐らく莫大に存在するだろうっ!
いやっ!タイ人にも多いかも。
最後はマイとトンチャイ。
歌唱力が素晴らしい二人。
是非聞いて欲しい。
俺ね。。。
トンチャイの歌は大好きなんだけど。。。
なんか。。。
キモエロくねぇ?
クリック宜しく!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
←にほんブログ村ランキング参加中
コメント
コメント一覧 (2)
??????????????? ~♪♪ですよね?
嫁から良く言われます。もっと言われるのは、クワンティーンです。
今日、タイ人に無作為抽出アンケートをとりました。(サンプル一人)
Q1.タイ人はドゥー(頑固)ですか?
A1.はい。
Q2.皆さんがそうです?
A2.ほとんどそうです。
Q3.子供はどうですか?
A3.子供の時からドゥーです。
??????????????? ~♪??
こっちが聞きたいです。
ようこそ!
なるほど。。。
タイ人は頑固ですか。
他人の意見を聞かないのも、それが有るんでしょうね。
ところで!
クワンティーンと良く言われるとはっ!
ヤンチャしてますね?
このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。