コメント一覧 (4)

1. • 1. ま～ちゃん
   • 2015年09月01日 21:32
   • 私が知ってるタイ人もハンバーグを食べませんね
     サブウェイのサンドも食べません。
     しかしホテルのブッフェ朝食で私がお手製サンドを作って
     勧めるといくらでも食べます・・・・・・・・不思議です～
     ハンバーグやサンドを「パン食事」ではなく「お菓子」と
     思っているのでしょうかね～？・・・・・そんな気がします。
     
2. • 2. しゅん
   • 2015年09月02日 10:07
   • ま～ちゃん さんへ
     コメント有難うございます。
     同じような事を、経験しました。
     私は、毎日パンを会社に持って行き、朝食として１個食べます。
     それを見た、ポンさんから、キンカウシーと言われます。
     パンは、食事とみなされないんですね。
     
3. • 3. ま～ちゃん
   • 2015年09月03日 10:43
   • キンカウ　はご飯を食べるのような意味だったと思いますが
     キンカウシー　はどんな意味なのでしょうか？　言葉は似ていますね～
     
4. • 4. しゅん
   • 2015年09月03日 11:01
   • ま～ちゃん さんへ
     コメント有難うございます。
     コメント総まとめで返信します。
     今のところ、頻繁に会う事は無いと思いますが、隔週程度が良いかなぁ～と思っています。
     花子の近くの韓国焼き肉は２０年前に日本式の焼き肉が無い時代にタレを持って出かけた所です。
     今は直感で決めていますがトンローのソウルが良いかと。
     彼女はプラカノンだし、私はウドムスックなので、トンローが便利なんです。
     キンカウシーは”ご飯を食べなさい”です。
     それだけを聞くと、日本人はパンだって良かろうと思いがちですが、強調されているのは、米のご飯なのです。